Imiwnedd cenfaint YN AMDDIFFYN Y RHAN FWYAF O BOBL RHAG COVID-19

Mae brechu torfol yn gwneud y sefyllfa bresennol yn ddiogel, ond erys ansicrwydd, meddai arbenigwr

Mae'r rhan fwyaf o bobl yn Tsieina yn ddiogel rhag lledaeniad COVID-19 oherwydd brechiadau eang ac imiwnedd naturiol sydd newydd ei ennill, ond erys ansicrwydd yn y tymor hir, yn ôl uwch arbenigwr meddygol.

Mae tua 80 i 90 y cant o bobl yn Tsieina wedi cael imiwnedd cenfaint ar gyfer COVID-19 yn sgil lledaeniad achosion o danwydd Omicron ers mis Rhagfyr, dywedodd Zeng Guang, cyn brif epidemiolegydd yng Nghanolfan Rheoli ac Atal Clefydau Tsieineaidd, mewn datganiad cyfweliad gyda People's Daily ddydd Mercher.

Mae ymgyrchoedd brechu torfol a noddir gan y wladwriaeth yr ychydig flynyddoedd diwethaf wedi llwyddo i godi cyfraddau brechu yn erbyn COVID-19 uwchlaw 90 y cant yn y wlad, meddai wrth y papur newydd.

Roedd y ffactorau cyfun yn golygu bod sefyllfa epidemig y wlad yn ddiogel am y tro o leiaf.“Yn y tymor byr, mae’r sefyllfa’n ddiogel, ac mae’r storm fellt a tharanau wedi mynd heibio,” meddai Zeng, sydd hefyd yn aelod o banel arbenigol y Comisiwn Iechyd Gwladol.

Fodd bynnag, ychwanegodd Zeng fod y wlad yn dal i wynebu'r risg o fewnforio llinachau Omicron newydd megis XBB a BQ.1 a'u his-amrywiadau, a allai fod yn her fawr i'r boblogaeth oedrannus heb eu brechu.

Dywedodd Canolfan Rheoli ac Atal Clefydau Tsieineaidd ddydd Sadwrn fod 3.48 biliwn o ddosau o frechlynnau COVID-19 wedi’u rhoi i tua 1.31 biliwn o bobl, gyda 1.27 biliwn yn cwblhau cwrs llawn o frechu a 826 miliwn yn derbyn eu pigiad atgyfnerthu cyntaf.

Derbyniodd tua 241 miliwn o bobl 60 oed a hŷn 678 miliwn o ddosau brechlyn cronnus, gyda 230 miliwn yn cwblhau cwrs brechu llawn a 192 miliwn yn cael eu pigiad atgyfnerthu cyntaf.

Roedd gan China 280 miliwn o bobl yn disgyn i’r grŵp oedran hwnnw erbyn diwedd y llynedd, yn ôl y Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol.

Dywedodd Zeng fod polisïau COVID-19 Tsieina yn ystyried nid yn unig y gyfradd heintiau a marwolaeth o'r firws, ond hefyd yr anghenion am ddatblygiad economaidd, sefydlogrwydd cymdeithasol a chyfnewid byd-eang.

Cyfarfu pwyllgor brys Sefydliad Iechyd y Byd ddydd Gwener a chynghorodd Cyfarwyddwr Cyffredinol WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus fod y firws yn parhau i fod yn argyfwng iechyd cyhoeddus o bryder rhyngwladol, lefel rhybuddio uchaf asiantaeth y Cenhedloedd Unedig.

Cyhoeddodd WHO COVID-19 yn argyfwng ym mis Ionawr 2020.

Ddydd Llun, cyhoeddodd Sefydliad Iechyd y Byd y bydd COVID-19 yn dal i gael ei ddynodi fel argyfwng iechyd byd-eang wrth i'r byd fynd i mewn i bedwaredd flwyddyn y pandemig.

Fodd bynnag, dywedodd Tedros ei fod yn obeithiol y bydd y byd yn trosglwyddo allan o gyfnod brys y pandemig eleni.

Dywedodd Zeng fod y cyhoeddiad yn ymarferol ac yn dderbyniol o ystyried bod bron i 10,000 o bobl ledled y byd wedi marw o COVID-19 bob dydd dros yr wythnos ddiwethaf.

Y gyfradd marwolaethau yw'r prif faen prawf ar gyfer asesu statws brys COVID-19.Dim ond pan nad oes unrhyw is-amrywiadau marwol yn ymddangos ledled y byd y bydd sefyllfa bandemig y byd yn gwella, meddai.

Dywedodd Zeng mai nod penderfyniad Sefydliad Iechyd y Byd oedd gostwng cyfradd haint a marwolaeth y firws, ac na fydd yn gorfodi gwledydd i gau eu drysau ar ôl iddyn nhw agor.

“Ar hyn o bryd, mae’r rheolaeth bandemig byd-eang wedi gorymdeithio cam enfawr ymlaen, ac mae’r sefyllfa gyffredinol yn gwella.”